Allmänna affairsvillkor

1. Allmänt
De internationella försäljnings- och leveransvillkoren skall vara bindande om de förklaras vara tillämpliga för ett avtal eller i ett erbjudande eller godtagande av Zehnder GmbH, Lahr eller om dess dotterbolag agerar säljare (i det följande ”säljaren”). Om leveranser sker i enlighet med ett distributionsavtal mellan köpare och säljare, äger dessa försäljnings- och leveransvillkor giltighet för alla beställningar som sker enligt ett sådant avtal. Villkor som föreskrivs av köparen som motsäger villkoren i detta skall endast äga giltighet om detta uttryckligen godtas av säljaren i skriftlig form.

2. Beställningar
Alla beställningar skall vara underkastade ett individuellt och uttryckligt godtagande genom säljaren innan några åtaganden uppkommer för säljaren.

3. Leveransvillkor
Varuleveranser sker “fritt fabrik” säljarens produktionsanläggning (EXW - INCOTERMS 1990) om inte annat angivits på orderbekräftelsen. tullar, avgifter, skatter, etc. som uppkommer i samband med import av varor skall bäras av köparen.Om leverans sker genom postgång eller expressbefordran, måste köparen betala för extra kostnader som överstiger normal leverans ”fritt fabrik” eller såsom detta överenskoms. Risken för leveransen bärs av köparen.

4. Förpackning
Om inte annat överenskommits debiteras köparen separat för förpackningen av varorna och dessa kan inte returneras till säljaren. Returcontainrar och -pallar skall genast tömmas och returneras. Kostnader ådragna i samband med detta bärs av köparen.

5. Leveransdatum
Leveransdatum är approximativa datum. Fördröjningar avseende leverans skall inte berättiga köparen till några krav mot säljaren och/eller leda till att köparen kan avbeställa en beställning.Leveransdatumet som har överenskommits med köparen måste få en rimlig förlängning om en situation uppkommer som säljaren inte kan förhindra trots att denne utövat nödvändig omsorg.

6. Priser/långfristiga beställningar
Om inte kreditvillkor har överenskommits mellan parterna, måste varor betalas när beställningen läggs. Om betalningsförseningar inträffar skall en ränta på den utestående summan betalas som motsvarar affärsbanksräntor.Om de angivna kvantiteter av varor som köparen beställt inte avlyfts för leverans och/eller betalas inom avtalad tidsrymd, har säljaren rätt att upphäva köpet med omedelbar effekt och köparen har inte rätt att utkräva något skadestånd. Alternativt, har säljaren möjlighet att av köparen kräva en garanti avseende det fullständiga inköpspriset i utbyte mot leverans av återstående varor.

7. Rätt att återkalla
Om köparen drabbas av insolvens eller dröjsmål avseende betalning av ett tidigare köp, skall säljaren har rätt att hålla tillbaka sin prestation fram till dess att betalningen av utestående köpeskilling är garanterad. Om en sådan garantiinte kan lämnas av köparen inom en rimlig tid, kan säljaren annullera köpet.Om köparen dröjer med betalning av köpeskillingen, har säljaren rätt att utkräva ränta enligt samma nivå som affärsbanker.

8. Garanti
Garantiperiod skall vara sexti (60) månader från leveransdag till köparen. Från denna garanti undantas elektriska radiatorer, elektriska och elektroniska komponenter. Garantiperioden för dessa produkter uppgår till tjugofyra (24) månader.
Köparen måste undersöka varorna genast efter mottagandet. Brister måste meddelas skriftligen inom åtta (8) dagar efter mottagandet. Annars betraktas de köpta varorna som accepterade och garantikrav riktade mot säljaren godtas inte.
Inom den garantiperiod som angivits ovan måste skador som inte upptäcktes under den sedvanliga kontrollen genast meddelas skriftligen när de upptäcks. Annars betraktas de varor som köpts såsom godtagna och några garantikrav riktade mot säljaren godtas inte. Om varorna visar sig vara defekta och köparen har lämnat meddelande om defekten som detta angivs ovan, har köparen möjlighet att få de skadade varorna reparerade eller utbytta utan kostnad. Eventuella transportkostnader från och till säljarens fabrik delas solidariskt mellan parterna. Garantikrav villkoras av att köparen dessförinnan uppfyllt alla dennes förpliktelser. Andra garantikrav avseende skador på varorna utesluts uttryckligen.

9. Äganderättsförbehåll
Säljaren skall behålla äganderätt till de levererade varorna fram till dess fullständig betalning mottagits. Köparen skall vidta nödvändiga åtgärder för att skydda säljarens äganderätt.

10. Exportbegränsning
Säljarens produkter skyddas av patent, design och varumärke i flera utländska jurisdiktioner. Därför skall köparen söka råd från säljaren innan leverans sker till en sådan jurisdiktion.

11. Tillämplig lag och skiljeförfarande
Under alla omständigheter är FN:s konvention avseende internationell försäljning av varor (”Wienkonventionen”) tillämplig. I sådan utsträckning som Wienkonventionen inte ger vägledning, skall den rättsliga relationen mellan säljare och köpare regleras av den materiella rätt som gäller vid säljarens säte. Alla dispyter som uppkommer i samband med det aktuella avtalet skall slutbehandlas enligt regler för skiljeförfarande för den Internationella handelskammaren genom en enda skiljedomare som utses i enlighet med sagda regler. Platsen för skiljeförfarandet skall vara säljarens säte. Språket skall vara engelska